ESPAÑOL | ENGLISH

Programa

Jueves, 29 de Enero de 2009

Desde

Hasta

Agenda

Moderador

8.45

9.30

Bienvenida y apertura del Forum

  1. Dr. José Rafael Espada, Vicepresidente de la República de Guatemala
  2. Mons. Pablo Vizcaíno Prado, Presidente de la Conferencia Episcopal de Guatemala
  3. P. Sergio Olivo Geremia c.s., Superior General de los Misioneros de San Carlos Borromeo, Scalabrinianos
  4. Dr. Juan Estaban Belderrain, Director Regional para América Latina, Fundación Porticus
  5. Dr. Gerhard Wahlers, Director de Cooperación Internacional, Fundación Konrad Adenauer
  6. Mons. Alvaro Leonel Ramazzini, Presidente de la Comisión de Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de Guatemala

P. Leonir Chiarello,
Director Ejecutivo del Scalabrini International Migration Network (SIMN)

9.30

11.00

Panel – Los procesos de reconciliación y de construcción de paz y sus repercusiones en las migraciones internacionales

Participantes:

  1. Sra. Rigoberta Menchú Tum, Guatemala, Premio Nobel de la Paz 1992
  2. Sr. Giorgio Negro, Jefe Adjunto de Operaciones para América Latina, Comité Internacional de la Cruz Roja, Premio Nobel de la Paz 1917, 1944 y 1963
  3. Dr. Jean-Baptiste Richardier, Director General de Handicap International, Premio Nobel de la Paz 1997
  4. Dr. Aitor Zabalgogeazkoa, Director General de Médicos Sin Fronteras España, Premio Nobel de la Paz 1999

Dr. Joseph Chamie
Director de Investigación del Centro de Estudios Migratorios de Nueva York (CMS)

11.00

11.30

Pausa Café

 

11.30

13.00

Panel – Las migraciones: ¿obstáculo o puente para la convivencia pacífica?

Participantes:

  1. Dr. Jorge Rodríguez Grossi, Ex-Ministro de Economía de Chile y Decano de la Facultad de Economía y Negocios, Universidad Alberto Hurtado, Santiago de Chile
  2. Dr. Raúl Delgado Wise, Director del Doctorado en Estudios del Desarrollo, Universidad Autónoma de Zacatecas, y Director Ejecutivo de la Red Internacional de Migración y Desarollo  
  3. Sr. Einardo Bingemer (Ekke), Consultor de la Obra Kolping en América Latina
  4. Dr. Jorge Bustamante, Relator Especial de la ONU para los Derechos Humanos de los Migrantes
P. David Ungerleider,   Asistente de Rectoría, Universidad Iberoameriana de Tijuana

13.00

15.00

Almuerzo

 

15.00

16.45

Panel – El rol de la Iglesia en la promoción de la convivencia pacífica entre migrantes y comunidades locales

Participantes:

  1. Eminentisimo Sr. Dr. Rodolfo Cardenal Quezada Toruño, Arzobispo Metropolitano de Guatemala
  2. P. Novatus Rugambwa, Subsecretario del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Migrantes e Itinerantes
  3. Sr. Johan Ketelers,  Secretario General de la Comisión Católica Internacional de Migraciones
  4. Hna. Erta Lemus, Secretaria de la Sección de Movilidad Humana del CELAM
  5. Hna. Janete Ferreira, Coordinadora de Migración y Trata de Personas, SELACC
  6. P. Maurizio Pontin, Coordinador de la Pastoral de Movilidad Humana, Conferencia  Episcopal de Colombia

P. Rui Manuel da Silva Pedro, Director General del Scalabrini International Migration Network (SIMN)

16.45

17.00

Pausa Café

 

17.00

18.30

Panel debate – Vivencias en la promoción de la convivencia pacífica en las fronteras

  1. P. Flor María Rigoni, Director de la Casa del Migrante de Tapachula
  2. P. Claudio Holzer, Centro de Atención al Migrante de Chicago
  3. Sr. Mardoqueo Valle Callejas, Migrante de Guatemala
  4. Sr. Marvin Danilo Pérez Gómez, Migrante de Guatemala
  5. Sr. Luis Argueta, Cineasta de Guatemala

P. Mauro Verzeletti,
Secretario PMH Conferencia Episcopal de Guatemala

20.00

 

Cena de bienvenida

 




Viernes, 30 de Enero de 2009 

Desde

Hasta

Agenda

Moderador

09.00

11.00

Panel – El rol de la política en la construcción de puentes para la convivencia pacífica y la integración entre los pueblos americanos

Participantes:

  1. Sr. Josef Merkx, Representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Premio Nobel de la Paz 1981
  2. Dr. Luis Alberto Cordero Arias, Director Ejecutivo de la Fundación Oscar Arias Sánchez, fundada por Oscar Arias Sánchez, Presidente de Costa Rica y Premio Nobel de la Paz 1987
  3. Sra. Laura Neuman, Directora Asistente de Programas para las Americas y Coordinadora del Proyecto ‘Acceso a la Información,’ Centro Carter, fundado por Jimmy Carter,  Ex-presidente de Estados Unidos y Premio Nobel de la Paz 2002
  4. Sr. Jamil Mahuad,  Ex-presidente de Ecuador, Candidato Nominado al Premio Nobel de la Paz

Lic. María Isabel Sanza Gutiérrez,
Asesora Jurídica del  Scalabrini International Migration Network (SIMN)

11.00

11.30

Pausa Café

 

11.30

13.00

Panel – Las políticas migratorias y los procesos de reconciliación en el continente americano

Participantes:

  1. Embajador Miguel Angel Ibarra González, Viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala
  2. Diputada Gloria Guadalupe Oquelí de Macotto, Presidenta del Parlamento Centroamericano
  3. Comisionada Cecilia Romero Castillo, Titular del Instituto Nacional de Migración de México
  4. Sr. Günter Müssig, Jefe de Misión de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Guatemala
  5. Mons. Alvaro Leonel Ramazzini, Presidente de la Comisión de Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de Guatemala

Sr. Ramón Cadena, Director, Comisión Internacional de Juristas en América Central

13.00

15.00

Almuerzo

 

15.00

16.30

Panel – Más allá de los muros nacionales e internacionales: desafíos para una coexistencia pacífica

Participantes:

  1. Sr. Luis Galarreta Velarde, Diputado, Congreso Nacional del Perú
  2. Dr. Lelio Marmora, Director de la Maestría de Políticas de Migraciones Internacionales, Universidad de Buenos Aires
  3. Sr. Bela Hovy, Jefe de la Sección de Migración, División de Población de Naciones Unidas, Nueva York
  4. P. Alfredo Gonçalves, Superior Provincial, Provincia Scalabriniana de São Paulo

Sra. Irene Palma, Directora Ejecutiva Instituto Centroamericano de Estudios Sociales y Desarrollo, Guatemala

16.30

16.45

Pausa Café

 

16.45

18.00

Grupos de Trabajo

Grupos Temáticos :

  1. Migrantes: ¿una oportunidad o una amenaza para la convivencia pacífica? P. Mario Santillo, Director del Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos (CEMLA), Buenos Aires y P. Ademar Barilli, Director de la Casa del Migrante de Tecún Umán
  2. Las políticas públicas y los derechos humanos: implicaciones legales y éticas Hna. Rosita Milesi, Directora, Instituto Migrações e Direitos Humanos (IMDH), Brasilia, y P. Algacir Munhak, Vicepresidente del Instituto Católico Chileno de Migración (INCAMI), Santiago de Chile
  3. Los migrantes como constructores y mensajeros de paz a través del trabajo, la cultura, los valores y las relaciones familiares –  P. Fabio Baggio, Director del Scalabrini Migration Center (SMC), Manila y P. Francisco Pelizzari, Director de la Casa del Migrante de Nuevo Laredo

Buenas Prácticas en la promoción de la convivencia pacífica :

  1. Buenas prácticas promovidas por Catholic Relief ServicesSr. Richard Jons, Director Regional Adjunto para la Justicia y Solidaridad, Catholic Relief Services (CRS)
  2. Buenas prácticas promovidas por TrocaireLic. Blanca Blanco,  Oficial de Programa, TROCAIRE, Guatemala
  3. Buenas prácticas promovidas por la Fundación Soros –  Dra. Elena Yolanda Díez Pinto, Directora Ejecutiva, Fundación Soros, Guatemala

Moderadores de Grupos

18.00

18.30

Conclusión y desafíos pendientes

  1. Sr. Daniel Lizarraga, Director Regional de CRS, San Antonio – Texas
  2. P. Alfredo Gonçalves, Superior Provincial, Provincia Scalabriniana de São Paulo, Brasil

P. Leonir Chiarello,
Director del SIMN